Prevod od "prave osobe" do Brazilski PT


Kako koristiti "prave osobe" u rečenicama:

Ponekad ti treba samo malo pažnje, od prave osobe.
Jimmy, algumas vezes tudo o que você precisa é ter um pouco de carinho da pessoa certa.
Tretiraš ih kao objekte nego kao prave osobe.
Digo, você as trata como objetos mais do que como gente de verdade.
Ambasador Kosh želi potvrdu da su prave osobe na pravom mjestu u pravo vrijeme.
Embaixador Kosh quer confirmação que as pessoas certas... estão no local certo na hora certa.
Vi ste prave osobe, na pravom mjestu, u pravo vrijeme.
Vocês são as pessoas certas... no lugar certo e na hora certa.
Pa, Stenli, pretpostavljam da si došao kod prave osobe.
Bem, Stanley... acho que veio falar com a pessoa certa.
E sad, važna stvar je izabrati prave osobe, znate.
Agora, o importante é escolher a pessoa certa, sabem.
Onda tražim to od prave osobe.
Então, estou pedindo à pessoa certa,
Ne, ali mislim da se privlaènost èesto pogrešno shvati kao pronalaženje prave osobe.
Não, mas acho que "atração" é muito confundida... com essa "cara-metade".
I moram da radim na kosi prave osobe.
E eu tenho que tratar do cabelo de uma pessoa de verdade.
Pobrini se da odu kod prave osobe.
Assegura-te de fechar e arquivar todas estas notas.
Ušunjaæemo se unutra. Da nas vide prave osobe, izuzev gosp.
Entraremos, seremos visto por todas as pessoas certas.
Da li ti je nekad palo na pamet da ni Liza ni Keren nisu prave osobe za tebe?
Você já pensou que talvez nem a Karen e nem a Lisa sejam a pessoa certa pra você?
Tada je policija i dalje vodila raèuna da hapsi prave osobe.
Naquela época, a polícia ainda se importava em prender a pessoa certa.
Znaš, kad smo veæ kod prave osobe, obzirom da ti veèeras nemaš pratioca, hteo bih da te upoznam sa jednim prljateljem.
E já que não tem acompanhante hoje... quero que conheça um amigo meu.
Vi ste prave osobe koje trebam u 501.- oj
São o tipo exato de homens que preciso no 501st.
Ostajemo na njemu, dok konaèno netko... ne odluèi da je dosta, dok ne dobijemo pravu informaciju od prave osobe.
Mantemos tudo até que finalmente alguém decide que tem o suficiente, até obtermos a palavra certa da pessoa certa.
I uskoro, oni prestanu da vide sebe kao prave osobe, takoðe.
Até que elas mesmas não se vejam mais como pessoas de verdade. Eles apenas de transformam naquele rótulo.
Ili nisu privukli pozornost prave osobe.
Ou não atraiu a atenção da pessoa certa.
Samo je potrebno malo podrške od prave osobe.
Só precisam de um empurrãozinho da pessoa certa.
Gospodine jeste li apsolutno sigurni da uzimate nareðenja od prave osobe?
Senhor, tem certeza que recebeu ordens da pessoa certa?
Mislim da su Sam i Amelia prave osobe za taj posao, ali...
Acho que eles são as pessoas certas para estarem lá, mas...
Znaš, mislim da je nalaženje prave osobe to što ga èini posebnim.
Achar a pessoa certa é que torna tudo especial. Tenho certeza de que ele não é o cara certo.
Uz malu pomoæ prave osobe, siguran sam da hoæe.
Com a ajuda da pessoa certa, tenho certeza que ela aceitará.
Alehandro je poput diktatora ili lidera kulta dok je sakupljao svoju vojsku oko sebe, genijalno je nalazio te ljude, birao je baš prave osobe koje bi dizajnirale svemirske brodove, kostime, celokupni dizajn njegovog sveta.
Alejandro é como um ditador, ou o líder de um culto ao juntar gente ao seu redor e parte de seu gênio era unir essas pessoas, precisamente, para projetar naves espaciais, roupas, o projeto dos mundos.
Bez prave osobe na kormilu, ovaj brod æe potonuti.
Sem a pessoa certa no leme, esse navio vai afundar.
U rukama prave osobe, ima moæ da zbriše èitave armije.
Nas mãos da pessoa certa tem o poder de eliminar exércitos inteiros.
Pa, mozda samo nisi video to mesto kroz oci prave osobe.
Talvez ele só não tenha visto o lugar pelos olhos da pessoa certa.
Vredi mnogo više kod prave osobe.
Vale muito mais para a pessoa certa.
Možeš da odabereš da radiš do smrti, ali možeš i taj posao da odbaciš, bez kajanja, zbog prave osobe.
Pode escolher se esforçar, mas você pode jogar todo esse esforço fora sem arrependimentos pela pessoa certa.
Znam prave osobe za èuvanje tvog dragocjenog paketiæa.
E eu sei o casal perfeito para cuidar do seu precioso pacotinho.
Samo se i dalje pitam da li smo Emili i ja prave osobe jedna za drugu.
Eu estou. Só acho... Ainda penso se Emily e eu somos certos um para o outro.
U rukama prave osobe, Ormariæ nije samo oružje, on... on je naèin da se vrate nazad.
Nas mãos certas o Gabinete não é apenas uma arma. É uma maneira de trazê-los de volta.
Šta god da je tvoj decko procitao s telefona ovog jutra stigao je do prave osobe.
O que seu namorado leu no seu telefone hoje cedo chegou à pessoa certa.
Možda mi nismo prave osobe za to.
Talvez a gente não seja a pessoa certa para fazer isso.
Nisam siguran da smo mi prave osobe koje bi trebalo da objašnjavaju koliko je ovo značajno.
Eu não estou certo se somos quem deveria explicar o quão significante é isso.
0.32994103431702s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?